Message for all "Miserables" of european - Message pour tous les "Misérables" d'Europe.

Dear friends from Greece, Romania, Portugal, Spain, Ireland and Italy,






We are “The Miserables” of this monster named European Union !

We all are the losers of the new age of the “European Union”!
We are the corrupt persons!
We are the “bug” that have to be fixed!
We are the “bad kids" of our mother Europe witch she decided to close us into the Borstal of the IMF!

Dear friends from Greece, Romania, Portugal, Spain, Ireland and Italy,
Remember that you are not alone!
Have a look at that:
Greece: 10.800.000
Romania: 19.700.000
Portugal: 10.700.000
Hungary: 10.000.000
Spain: 46.800.000
Ireland: 4.500.000
Italy: 60.000.000
All together dear friends we are 162.500.000!
We are many enough!
Don't give up!
Lets stick together and encourage each other!
Or Countries have e huge history full with struggles for freedom, dignity, democracy and self determination!
Lets start talking each other!
Lets fight together for our dignity witch is much more important for us than the money and the debts!
Stick together – stay alive!

Just send this message to every one you know!

http://newslive-gr.blogspot.com/2012/02/message-for-all-miserables-of-european.html


Text arrived on February 8 / texte parvenu le 8 février 2012
French (and imperfect ?) translation by "Jesuisgrec"
Traduction française (et imparfaite ?) par "jesuisgrec".
http://jesuisgrec.blogspot.com/


Chers amis de Grèce, de Roumanie, du Portugal, d'Espagne, d'Irlande et d'Italie,

Nous sommes "Les Misérables*" [*en français dans le texte] de ce monstre nommé Union européenne !

Nous sommes tous les perdants de la nouvelle ère de l '« Union européenne » !
Nous sommes les tricheurs corrompus !
Nous sommes le "bug" qui doit être stoppé !
Nous sommes les "mauvais enfants" de notre mère l'Europe sorcière, elle a décidé de nous enfermer dans la maison de redressement du FMI !

Chers amis de Grèce, de Roumanie, du Portugal, d'Espagne, d'Irlande et d'Italie,
Rappelez-vous que vous n'êtes pas seuls !

Jetez un oeil à ce qui suit :

Grèce : 10 800 000
Roumanie : 19 700 000
Portugal : 10 700 000
Hongrie : 10 000 000
Espagne : 46 800 000
Irlande : 4 500 000
Italie : 60 000 000

Tous ensemble, chers amis, nous sommes 162 500 000 !
Nous sommes suffisamment nombreux !

Ne lâchez rien !
N'abandonnez pas!
Soyons solidaires tous ensemble et encourageons-nous les uns les autres!

Nos pays ont une immense histoire de luttes pour la liberté, la dignité, la démocratie et l'autodétermination !
Commençons à nous parler les uns des autres !
Combattons ensemble pour notre dignité, qui est beaucoup plus importante pour nous que l'argent et les dettes !
Serrons nous les coudes, et restons en vie !

Il suffit d'envoyer ce message à tout les gens que vous connaissez !

http://newslive-gr.blogspot.com/2012/02/message-for-all-miserables-of-european.html~~V